Head of Creation - Performance Marketing (m/w/d) - Hamburg/Köln — Opportunihub
Job

Head of Creation - Performance Marketing (m/w/d) - Hamburg/Köln

trafficdesign GmbH · Cologne

At a glance

Type
Job
Organisation
trafficdesign GmbH
Location
Cologne
Work mode
On-site
Deadline
Rolling / not stated
Posted
5 Oct 2026

About this job

<p>Du lebst für Ad Assets, die nicht nur geil aussehen, sondern direkt konvertieren? Als <strong>Head of Creation – Performance Marketing (m/w/d)</strong> steuerst du die inhaltliche und visuelle Marschrichtung unserer Social-Media-Kampagnen! Du bringst strategische Creative Direction, datengetriebene Ad-Conception und smarte Workflows zusammen, um die Performance unserer Kunden-Accounts durch die Decke gehen zu lassen. Wenn du Bock hast, aus Analytics echte Winning-Creatives zu machen und etablierte Workflows durch moderne Creation-Tools neu zu denken, bist du hier genau richtig🚀✨</p> <h2>Aufgaben</h2> <ul> <li><strong>Creative Direction &#x26; Funnel-Focus:</strong> Du übernimmst die visuelle und inhaltliche Regie für performante Ad-Setups, entwickelst conversionstarke Concept-Logiken und treibst Winning Formate für verschiedenste Social Feeds voran.</li> <li><strong>Asset-Qualität &#x26; Feedback-Culture:</strong> Du setzt messbare Qualitätsstandards für alle Visuals, Hooks und <strong>Video</strong>-Assets, etablierst klare Iterationsschleifen und bringst den Output unseres Teams auf ein konstant hohes Level.</li> <li><strong>AI Integration &#x26; Workflow Innovation:</strong> Du integrierst neueste Gen-AI-Lösungen in unsere Produktionsprozesse, testest frische Asset-Variationen und machst das Team fit für zukunftsfähiges Content-Design.</li> <li><strong>Skill-Coaching &#x26; Team-Development:</strong> Du analysierst die Stärken und <strong>Skills</strong> im Kreationsteam, begleitest das fachliche Wachstum unserer Creator und führst gezielte Sparrings zu <strong>Art Direction</strong> und Konzept durch.</li> <li><strong>Sales &#x26; Pitch Impact:</strong> Du unterstützt bei Neugeschäft-Pitches mit treffsicheren Kreativkonzepten, stichst mit visuellen Benchmarks heraus und zeigst potenziellen Kunden, wie Performance Creative heute funktioniert.</li> <li><strong>Bereichsübergreifende Standards:</strong> Du gestaltest gemeinsame Guidelines für angrenzende Social-Media-Units und stellst sicher, dass die trafficdesign-Handschrift überall spürbar ist.</li> </ul> <h2>Qualifikation</h2> <ul> <li><strong>Track Record in Performance Creative:</strong> Du brennst seit mehreren Jahren für <strong>Social Ads</strong>, <strong>Design</strong>, Digital-Trends und weißt ganz genau, wie man Strategie in performante Creatives übersetzt.</li> <li><strong>Content-Gespür &#x26; Hook-Mindset:</strong> Du hast ein herausragendes Auge für visuellen Content, verstehst die Hebel von <strong>Video</strong>-Ads im Funnel und bringst starke <strong>Art Direction</strong> mit.</li> <li><strong>Tech-Affinität &#x26; AI-Hunger:</strong> Du nutzt innovative Toolsets selbstverständlich in deinen Workflows, probierst neue AI-Anwendungen direkt aus und hast Spaß am ständigen Iterieren.</li> <li><strong>Mentor-Mentalität:</strong> Du hast eine Leidenschaft dafür, dein Fachwissen zu teilen, fachliche <strong>Skills</strong> im Team gezielt aufzubauen und als Sparringspartner echte Inspiration zu sein.</li> <li><strong>Kultur &#x26; Werte:</strong> Du fühlst dich von unseren Werten und unserer Unternehmenskultur angesprochen.</li> <li><strong>Sprachskills:</strong> Du sprichst perfektes Deutsch und gutes Englisch.</li> </ul> <h2>Benefits</h2> <ul> <li><strong>Performance mit Wertschätzung:</strong> Bei uns zählt beides! Wir sind laut Kununu seit <a href="https://www.linkedin.com/posts/simon-marqua_kununu-ranking-der-besten-arbeitgeber-2022-share-6978363034738028544-LY2p/?utm_source=share&#x26;utm_medium=member_desktop">2022</a> die Nr. 1 der Agenturen in Köln – und <a href="https://news.kununu.com/die-besten-arbeitgeber-koeln/">2026</a> der bestbewertete Arbeitgeber unter allen größeren Unternehmen. Erlebe offene Kommunikation, ehrliches Feedback und einen Vibe, der von Köln bis Hamburg wirkt 🩵</li> <li><strong>Karriere-Boost:</strong> 1:1 Coaching, 1.500 € Upskilling-Budget + extra freie Tage für Seminare &#x26; Konferenzen🚀</li> <li><strong>Work-Life-Balance:</strong> Vertrauensarbeitszeit &#x26; von überall arbeiten – ob Office, Zuhause oder Beach-Vibes🏝️, du entscheidest!</li> <li><strong>Starke Kunden:</strong> Bei uns arbeitest du mit bekannten Brands wie Katjes, funny-frisch, ültje, Scania, Bübchen &#x26; JOOP! – spannende Projekte garantiert!</li> <li><strong>Feel-Good-Faktor:</strong> Kostenlose Massagen, Urban-Sports-Mitgliedschaft &#x26; höhenverstellbare Tische - damit du comfy arbeitest🧖</li> <li><strong>Nice Extras:</strong> Corporate Benefits, Essenszuschuss, Jobrad &#x26; Jobticket</li> <li><strong>Monatliche Events:</strong> Dachterrassen-Grillen, Spikeball, Charity-Runs oder die jährliche Skifreizeit (alles optional) 🏔️</li> <li><strong>Individuelles Teambudget:</strong> Jedes Team entscheidet selbst über eigene Erlebnisse (z.B. Bogenschießen oder schick essen)</li> <li><strong>Kult-Termine:</strong> Unsere legendären Events (Sommerfest, Weihnachtsfeier &#x26; Karneval) willst du nicht verpassen! 🤝</li> </ul> <p>Bewirb dich jetzt! Wir freuen uns auf dich🩵</p> <p>Find <a href="https://www.arbeitnow.com">Jobs in Germany</a> on Arbeitnow</a>

How to apply

  1. 1 Read the full details above and confirm you meet the eligibility criteria.
  2. 2 Prepare your documents — an updated CV, and any cover letter, proposal or certificates required.
  3. 3 Click Apply on official site to complete your application on trafficdesign GmbH’s official page.
  4. 4 Submit as early as possible — many close once filled.
Apply on official site

Sourced from arbeitnow. Always verify details on the official website. Opportunihub never charges you to apply.

Frequently asked questions

How do I apply for Head of Creation - Performance Marketing (m/w/d) - Hamburg/Köln?

Review the full details and eligibility on this page, prepare your documents, then use the “Apply on official site” button to complete your application on trafficdesign GmbH’s official page.

Is this opportunity remote or location-based?

This opportunity is based in Cologne. Check the official listing for any relocation or on-site requirements.

Is Head of Creation - Performance Marketing (m/w/d) - Hamburg/Köln free to apply for?

Opportunihub lists this Job for free. Legitimate Jobs do not ask for payment to apply — never pay a fee to submit an application.