Automatisierungsingenieur:in — Opportunihub
Job

Automatisierungsingenieur:in

cross-ING AG · Dietlikon, Zürich, Schweiz

At a glance

Type
Job
Organisation
cross-ING AG
Location
Dietlikon, Zürich, Schweiz
Work mode
On-site
Deadline
Rolling / not stated
Posted
23 Oct 2026

About this job

<p><span style="color:#121317">cross-ING ist ein unabhängiges ISO 9001/13485-zertifiziertes Schweizer Ingenieurunternehmen. Das Unternehmen bietet der Kundschaft eine breite Wissenspalette im Bereich der Produktentwicklung an. cross-ING unterstützt die Kundschaft mit langjähriger Erfahrung und global vernetztem, interdisziplinärem Fachwissen dabei, Neues zu schaffen und Mehrwert zu generieren. Die cross-ING Group AG übernimmt unter anderem in den Bereichen Marketing, Verkauf und Human Resources administrative Aufgaben.<br></span></p><p style="min-height: 1.7em;"></p><p><span style="color:#121317">Für den Standort Dietlikon suchen wir </span><strong><span style="color:#121317">eine:n</span></strong><span style="color:#121317"> </span><strong><span style="color:#121317">Automatisierungsingenieur:in</span></strong></p> <br> <p><strong><span style="color:#121317">Deine Zuständigkeiten</span></strong></p><ul><li><p><span style="color:#121317">Entwicklung von Konzepten für Produktionsanlagen und Automatisierungslösungen, von der Anforderungsanalyse bis zur Detailausarbeitung</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Sichere und benutzerorientierte Auslegung der Anlagen (Usabilility / Safety / Ergonomie / Lifecycle cost)</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Risikobeurteilung gemäss Maschinenverordnung (EU) 2023/1230</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Auswahl und Einbindung von Vision Systemen, Prüfmethoden und Industrierobotern, je nach Projekt</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Erstellung und Pflege von Konzepten, Layouts und Konstruktionsunterlagen im CAD</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Mitwirkung bei Produktentwicklungen, Retrofit-Lösungen und Transfers</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Begleitung von Validierung (CE), Tests und Inbetriebnahme der Anlagen</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Einhaltung der Sicherheits- und Qualitätsstandards</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Übernahme der Verantwortung für Koordination und bei Bedarf Projektleitung im Projekt</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Professionelle Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und weiteren Stakeholdern</span></p></li></ul><p style="min-height: 1.7em;"></p><p><strong><span style="color:#121317">Deine Qualifikationen</span></strong></p><ul><li><p><span style="color:#121317">Abgeschlossenes Ingenieurstudium in Maschinenbau, Automation oder Mechatronik (BSc/MSc)</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Mehrjährige Berufserfahrung in der Konzeptentwicklung von Produktionsanlagen und in der Automatisierungstechnik</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Kenntnisse in der Risikobeurteilung und der sicheren Auslegung von Maschinen gemäss Maschinenverordnung (EU) 2023/1230</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Sicherer Umgang mit CAD (z.B. Inventor / Solidworks)</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Erfahrung mit der Inbetriebnahme von Anlagen und mit FMEA von Vorteil</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Erfahrung mit der Einbindung von Vision-Systemen (Keyence / Cognex / VisionPro / Halcon, …)</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Programmierkenntnisse für SPS/HMI von Vorteil (z. B. Beckhoff / Siemens / Allen Bradley und C#)</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Ausgeprägtes konzeptionelles und analytisches Denken, lösungsorientiert</span></p></li><li><p><span style="color:#121317">Kreativität, Kundenorientierung, Teamgeist und schnelle Auffassungsgabe</span></p></li></ul><p style="min-height: 1.7em;"></p><p><strong><span style="color:#121317">Was wir bieten</span></strong></p><p><span style="color:#121317">Wir bieten dir eine äusserst abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem ausgesprochen dynamischen und zukunftsorientierten Unternehmen. Viel Gestaltungsspielraum sowie die Zusammenarbeit in einem innovativen, professionellen und motivierten Team sind gewährleistet. Diese attraktive Funktion bietet fachliche wie auch persönliche Entwicklungs- und Karrieremöglichkeiten. Dir wird so die Chance eröffnet, den Erfolg unserer Kundschaft und unseres Unternehmens aktiv sowie nachhaltig mitzugestalten.</span></p><p style="min-height: 1.7em;"></p><p style="text-align:start;"><strong><span style="color:#121317">Unsere Benefits im Überblick:</span></strong></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">🚀 </span><strong><span style="color:#121317">Interne Fachkurse &amp; Campus-Formate</span></strong><span style="color:#121317"> – für deinen gezielten Wissensboost</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">🎓 </span><strong><span style="color:#121317">Unterstützung externer Weiterbildungen</span></strong><span style="color:#121317"> – wenn’s fachlich passt, fördern wir dich</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">🤝 </span><strong><span style="color:#121317">Empfehlungsprämie</span></strong><span style="color:#121317"> – Mitarbeitende werben Mitarbeitende lohnt sich</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">💼 </span><strong><span style="color:#121317">Sales-Incentive</span></strong><span style="color:#121317"> – erfolgreiche Projektvermittlung zahlt sich aus</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">🕒 </span><strong><span style="color:#121317">Flexible Auszeiten</span></strong><span style="color:#121317"> – zusätzliche Ferien kaufen oder unbezahlten Urlaub beziehen</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">🛡️ </span><strong><span style="color:#121317">Moderne Vorsorgelösung (Swiss Life / ASGA)</span></strong><span style="color:#121317"> – solide abgesichert für die Zukunft</span></p><p style="text-align:start;"><span style="color:#121317">💸 </span><strong><span style="color:#121317">Vergünstigungen &amp; Partnerangebote</span></strong><span style="color:#121317"> – Vorteile bei Banken, Mobilität &amp; Shopping</span></p><p style="min-height: 1.7em;"></p><p><strong><span style="color:#121317">Interessiert?</span></strong></p><p><span style="color:#121317">Bewirb dich noch heute über den untenstehenden Button, einfach und unkompliziert.</span></p><p>Find more <a href="https://www.arbeitnow.ch/english-speaking-jobs">English Speaking Jobs in Switzerland</a> on Arbeitnow</a>

How to apply

  1. 1 Read the full details above and confirm you meet the eligibility criteria.
  2. 2 Prepare your documents — an updated CV, and any cover letter, proposal or certificates required.
  3. 3 Click Apply on official site to complete your application on cross-ING AG’s official page.
  4. 4 Submit as early as possible — many close once filled.
Apply on official site

Sourced from arbeitnow. Always verify details on the official website. Opportunihub never charges you to apply.

Frequently asked questions

How do I apply for Automatisierungsingenieur:in?

Review the full details and eligibility on this page, prepare your documents, then use the “Apply on official site” button to complete your application on cross-ING AG’s official page.

Is this opportunity remote or location-based?

This opportunity is based in Dietlikon, Zürich, Schweiz. Check the official listing for any relocation or on-site requirements.

Is Automatisierungsingenieur:in free to apply for?

Opportunihub lists this Job for free. Legitimate Jobs do not ask for payment to apply — never pay a fee to submit an application.